一衣带水

意思解释

基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。

出处《南史陈纪下后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”

例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集略谈香港》）

基础信息

拼音yī yī dài shuǐ

注音一一ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体一衣帶水

正音“衣”，不能读作“yì”。

感情一衣带水是褒义词。

用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。

谜语汗衫；雨披

近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔

反义词天涯海角、万水千山、天各一方

英语a river like a belt in width

俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）

日语一衣帯水(いちいたいすい)

德语ein Wasserstreifen

字义分解

yī一 yī衣 dài带 shuǐ水

更多成语的意思解释

※ 一衣带水的意思解释、一衣带水是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
离世遁上	超脱世俗，回避君上。
浪迹江湖	到处漂泊，没有固定的住处。
响答影随	如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
二八佳人	二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。
暮史朝经	经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
唯物主义	认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
进道若退	谓前进之道反若后退。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
永垂不朽	朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。”
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
将伯之呼	指求人帮助。
叽叽喳喳	语音杂乱。
定国安邦	邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
离奇古怪	十分奇特少见
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。
屡试不爽	屡次试验都不错。
天作之合	上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
拨乱济危	平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。
以夷制夷	夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
今夕何夕	今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。
声驰千里	驰：传扬。名声远播。形容声望很高。
服气吞露	服气：导引之术，即气功。指修炼道术。
识时务者为俊杰	意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。