tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


同病相怜

※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由小猫词典提供。

相关成语


成语 解释
进种善群 谓提高民族素质。
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
引鬼上门 比喻招来坏人。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
驾轻就熟 驾:赶马车;轻:指轻便的车;就:到;熟:熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。