木已成舟

意思解释

基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。

出处清夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”

例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？

基础信息

拼音mù yǐ chéng zhōu

注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ

感情木已成舟是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。

辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。

辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。

谜语杭改作航

近义词覆水难收

反义词变幻莫测

英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）

俄语дело уже сделано

日语既成事実(きせいじじつ)

德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen

法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）

拉丁语Jacta est alea.

字义分解

mù木 yǐ已 chéng成 zhōu舟

更多成语的意思解释

※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
不动声色	动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
混淆是非	把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。
任人唯亲	任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
习非成是	对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
论黄数白	①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
男女授受不亲	授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往
不分青红皂白	比喻不分是非，不问情由。
叫化子	乞丐。
功成名就	功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。
玉卮无当	卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
同心合力	团结一致，共同努力。
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
倦鸟知还	疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。
目眩心花	眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。
不治之症	治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
刀耕火种	指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
举世无敌	全世界没有能胜过的。
风情月意	指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。