jīnggōngzhīniǎo

惊弓之鸟



惊弓之鸟

意思解释

基本解释被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。

出处《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”

例子那些工头们,个个如惊弓之鸟,巴不得赶快飞出车间。


基础信息

拼音jīng gōng zhī niǎo

注音ㄐ一ㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋ一ㄠˇ

繁体驚弓之鳥

正音“弓”,不能读作“gǒng”。

感情惊弓之鸟是贬义词。

用法偏正式;作主语、宾语;含贬义。

辨形“鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。

辨析惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。

谜语最胆小的鸟

近义词漏网之鱼、伤弓之鸟

反义词初生牛犊

英语a badly frightened person

俄语пуганая ворона куста боится

日语弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること

德语aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert

法语chat échaudé craint l'eau froide


字义分解


更多成语的意思解释


惊弓之鸟

※ 惊弓之鸟的意思解释、惊弓之鸟是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
海内存知已,天涯若比邻 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
大失所望 原来的希望完全落空。形容非常失望。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。