不辞而别

意思解释

基本解释辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》：“于是，大家想不辞而别。”

例子于是，大家想不辞而别。（老舍《不成问题的问题》）

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”，不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开。

辨形“辞”，不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别：不辞而别偏重在“别”；表示默默离去；中性；“溜之大吉”偏重在“溜”；表示偷偷走开；含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye（quit without notice）

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen（sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé（filer,s'en aller à l'anglaise）

字义分解

bù fǒu不 cí辞 ér而 bié biè别

更多成语的意思解释

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
颠沛流离	颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
举世混浊	举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
众喣山动	众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
苦思冥想	绞尽脑汁，深沉地思索。
天昏地暗	天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。
归十归一	谓有条有理。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
将伯之呼	指求人帮助。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
胜友如云	胜友：良友。许多良友聚集一处。
动魄惊心	使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
摧身碎首	即粉身碎骨。
交臂历指	交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
善善恶恶	称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。
金口木舌	以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
妙语连珠	连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
鹬蚌相争	“鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。