杯水车薪

意思解释
基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。
出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)
基础信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁体桮水車薪
正音“水”,不能读作“suǐ”。
感情杯水车薪是中性词。
用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。
辨形“薪”,不能写作“新”。
辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语最节省的救火方式
近义词无济于事、杯水救薪
反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影
英语make a useless attempt
俄语заливáть костёр лóжкой воды
日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水
德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字义分解
更多成语的意思解释
- 翩翩起舞(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 千锤打锣,一锤定音(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 息息相关(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 报雠雪恨(意思解释)
- 好来好去(意思解释)
- 说来话长(意思解释)

相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 震耳欲聋 | 耳朵都要振聋了。形容很大;特别响。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 命中注定 | 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 简明扼要 | 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。 |
| 龙腾虎跃 | 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。” |
| 蹑手蹑脚 | 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。 |
| 倒裳索领 | 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 遗世绝俗 | 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。 |
| 任凭风浪起,稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 不宁唯是 | 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。 |
| 在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
| 哀兵必胜 | 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 纷红骇绿 | 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 光怪陆离 | 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。 |