身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式；作谓语、分句；含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане，сердце--в другом

字义分解

shēn身 zài在 cáo曹 yíng营 xīn心 zài在 hàn汉

更多成语的意思解释

※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由小猫词典提供。

成语接龙(顺接)

汉皋解珮

成语组词

相关成语

成语	解释
低声下气	形容说话时恭顺卑微的样子。
大公无私	一心为公；没有私心。也指处理事情公平正确；不偏袒任何一方。
经史子集	经：经书，儒家经典；史：史书；子：诸子百家著作；集：文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
势力之交	势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
空穴来风	穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。
年少无知	年纪小，不懂事。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
断香零玉	比喻女子的尸骸。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
室迩人遥	见“室迩人远”。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
黑天半夜	指深更半夜。
美人迟暮	原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
聪明反被聪明误	自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
苦口婆心	苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
认贼作父	把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
意料之外	没有想到的。
落落寡合	落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。
洗耳恭听	洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
足不出门	同“足不出户”。
霜露之悲	对父母先祖的悲思。
半新不旧	半：二分之一。指不新不旧。
鞭辟入里	鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。